Cá estou eu de novo! Sim, tenho andado muito desaparecida (e confesso que não tenho lido muito.) :S. Apenas não tenho tido tempo mas isso vai ter de mudar.
No entanto, hoje não vim para dar uma opinião ou falar de algum livro que irei ler. É sim para "dar música". xD
Ando a ver (pela 4º vez) um anime - Kuroshitsuji - e ontem decidi procurar pela banda sonora. E esta música estava lá no meio de tantas outras. A letra é triste mas a música é linda! Uma das minhas músicas favoritas, sem dúvida! Confesso que me entristece imenso mas não a consigo deixar de ouvir.
Espero que gostem!
Anime: Kuroshitsuji (Black Butler)
Composta por: Iwasaki Taku
Intérprete: Konishi Kayo
Música: Si Deus Me Relinquit
Si deus me relinquit,
Ego deum relinquo.
Solus oppressus nigram clavem habere potest,
Omnias ianuas praecludo
Sic omnias precationes obsigno.
Sed
Qui me defendet?
Ab me terribilissimo ipse.
(Tradução do latim:)
If God has forsaken me,
Then I shall forsake God, too.
Then I shall forsake God, too.
Only the oppressed may possess the black key
I close all doors,
Thus I seal away all prayers
Thus I seal away all prayers
However, who protects me
from the most frightful: myself?
from the most frightful: myself?
0 comentários:
Enviar um comentário